-
1 затримка платежу
-
2 затримання платежу
-
3 прострочення платежу
delay in payment; late payment -
4 прострочення
-
5 затримувати
= затримати1) ( не пускати) to delay, to detain, to keep off2) ( арештовувати) to arrest, to detain; sl. to lag3) (стримувати, сповільнювати) to slow down, to retard, to delay; ( перешкоджати) to block, to impede, to hamper4) ( не видавати вчасно) to withhold, to keep back, to delay, to hold back; ( прострочувати) to hold overзатримувати сплату — to keep ( to hold) back the payment
-
6 відкладати
= відкластивідкладати про запас — to store up, to lay up in store
3) ( відстрочувати) to delay, to put off, to postpone, to defer, to hold off, to respite; ( справу в кримінальному суді) to remand the prisoner; (питання, проект) to shelve; ( виконання вироку) to suspend judgement; ( страту засудженого) to reprieveвідкладати в довгий ящик — to shelve, to put off, to procrastinate
4) геол. to deposit -
7 відстрочення
с1) ( перенесення на пізніший термін) postponement, postponing, delay; suspension, deferment; temporization; юр. adjournmentвідстрочення платежу — postponement ( deferment) of payment
2) ( пролонгація) prolongation, extension -
8 призупинка
жarrest, delay, interruption, let-up -
9 штрафна санкція за прострочення
late payment penalty; penalty for delayУкраїнсько-англійський словник > штрафна санкція за прострочення
См. также в других словарях:
delay of pay — delay in payment of wages, postponement of a payment … English contemporary dictionary
payment */*/*/ — UK [ˈpeɪmənt] / US noun Word forms payment : singular payment plural payments 1) [countable] an amount of money that you pay or receive The first payment is due on 31 January. make a payment: You have to make a payment of £55 every month. meet… … English dictionary
payment — pay|ment [ peımənt ] noun *** 1. ) count an amount of money that you pay or receive: The first payment is due on January 31. make a payment: You have to make a payment of $55 every month. meet payments (=manage to make payments): He failed to… … Usage of the words and phrases in modern English
payment — The amount required to repay a loan, including interest and fees. Bloomberg Financial Dictionary * * * payment pay‧ment [ˈpeɪmənt] noun 1. [countable, uncountable] FINANCE an amount of money that must be or has been paid, or the act of paying it … Financial and business terms
delay */*/ — I UK [dɪˈleɪ] / US noun Word forms delay : singular delay plural delays 1) a) [countable/uncountable] a situation in which something happens later or more slowly than you expected Why the delay? delay in: Try to find the reason for any delay in… … English dictionary
delay — de|lay1 [ dı leı ] verb ** 1. ) intransitive or transitive to do something later than is planned or expected: They agreed to delay the decision for as long as possible. I have delayed my return home because of the weather. Don t delay if you want … Usage of the words and phrases in modern English
payment for delay — index demurrage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
delay days — Lag times. The amount of time before the owner of a MBS receives payments from the underlying mortgages. The time between when the underlying mortgagors make their payments to the servicers and when those payments are due to the MBS investors.… … Financial and business terms
payment — noun 1 paying/being paid ADJECTIVE ▪ immediate (esp. BrE), prompt ▪ late ▪ penalties for late payment of tax ▪ early (esp. BrE) ▪ … Collocations dictionary
delay — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ considerable, enormous (esp. BrE), lengthy, long, major, serious, significant, substantial ▪ After a considerable … Collocations dictionary
Delay — Contents 1 Generally 2 Law 3 Telecommunications and broadcasting … Wikipedia
